lundi 21 avril 2008

Bienvenue au soccer franco-fun - inscription

Soccer Franco-fun
les mois de mai et juin
les mardis du 13 mai au 17 juin 2008
de 18h30 à 19h30

Nous reprenons notre ligue de Soccer franco-fun cette année, dont le but est d’offrir aux élèves de la jeune enfance (maternelle à la 4e année) l’occasion de jouer un sport en français tout en rencontrant des amis des écoles urbaines de la DSFM.

Notre ligue inclut les écoles Précieux Sang, Lacerte, Taché, Noël-Ritchot, Christine-Lespérance et Roméo-Dallaire.

Pour encourager une sortie familiale, les groupes de jeunes d’une même école joueront au même endroit. (Par exemple, toutes les équipes de Taché rencontrent toutes les équipes de Lacerte sur le même terrain.)

Les jeunes s’entraîneront pendant les 20 premières minutes et joueront un match de 40 minutes par la suite.

Veuillez noter qu’on demande à chaque participant d’apporter son propre ballon et de porter la couleur de son école (Tache : rouge, Lacerte : noir, Christine Lespérance : jaune, Romeo-Dallaire/Noel-Ritchot : bleu, Precieux-Sang : gris). SVP noter qu’il n’y aura pas de t-shirts fournis cette année.

S'il pleut, les matchs ne seront pas reportés.

Inscrivez-vous dès maintenant!
Date limite le mardi 29 avril 2008*

* Nous nous réservons le droit de refuser les inscriptions reçues après la date limite.

Frais d'inscription : 10$ par enfant

Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de Soccer Franco-fun
et le remettre avec votre inscription au bureau de votre école.


Vous serez contactés par votre équipe au début du mois de mai.


Le but ultime de la ligue Soccer franco-fun est de donner à nos enfants
l’occasion de jouer et de s’amuser en français!




Nom du participant.e : _________________________________________________

Date de naissance : _________________________________________________

École : _________________________________________________

Niveau scolaire (M, 1, 2, 3 ou 4): _________________________________________________

No de téléphone : _________________________________________________

Noms des parents : _________________________________________________

Adresse courriel : _________________________________________________

SVP attacher votre cheque libellé à l’ordre de Soccer Franco-fun.

La ligue Soccer Franco-fun est organisée exclusivement par des parents bénévoles. Pour réaliser ce projet, nous avons besoin de parents pour assister avec l’entrainement des équipes et coordonner les contacts pour chaque équipe. Peut-on compter sur vous?

Nom : _____________________________________________________________________________

No de téléphone : _________________ Adresse courriel : ___________________________________

J'aimerais être un entraîneur-bénévole pour le niveau :
maternelle ______
1re ______
2e ______
3e ______
4e ______

J'aimerais être la personne contact pour le niveau :
maternelle ______
1re ______
2e ______
3e ______
4e ______

J'aimerais aider à préparer les terrains avant et/ou après les jeux (marquer les terrains et mettre les cônes en place dès 18h00. ______

Je peux arbitrer les parties de soccer des groupes de 3e et de 4e année. (Peut être un grand frère ou une
grande sœur.) ________________________________


Remettre ce formulaire au secrétariat de votre école avant le 29 avril.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
École Taché : Daniel St-Vincent 233-2556
École Lacerte : Christophe Candas 233-3330
École Christine-Lespérance : Manuel Jarrin 235-1932
École Romeo-Dallaire : Gerard Massé 885-8000
École Précieux-Sang : Chantal Legal 233-4327
École Noël-Ritchot : à confirmer

Apprendre le soccer en français

Voici quelques exercices que votre enfant peut apprendre (cliquez ici)

Règlements du jeu pour les 4e années

Soccer Francofun 2008
Règlements du jeu pour les 4e années


Le jeu commence lorsque le joueur centre de l’équipe invitée passe le ballon à un de ses coéquipiers avant de passer la ligne du centre.

L’équipe qui compte un but laisse l’autre équipe recommencer le jeu au centre.

Les équipes peuvent faire un échange de joueurs lorsque le jeu est arrêté. Un entraîneur a le droit de signaler à l’arbitre d’arrêter le jeu lorsqu’il veut changer des joueurs.

Les équipes changent de but à la mi-temps.

Chaque joueur de chaque équipe doit avoir l’occasion de jouer en rotation pendant le match.

Chaque joueur doit avoir l’occasion de jouer chaque position à tour égal pendant la saison.

Lorsque le ballon est hors du terrain de jeu, l’arbitre siffle et le jeu arrête.

Un joueur de l’équipe adversaire du dernier joueur qui a touché le ballon avant qu’il soit hors du terrain de jeu doit le lancer dans le terrain.

L’entraîneur choisit le joueur qui va lancer le ballon dans le terrain.

Si le ballon passe derrière la ligne d’un but, c’est le gardien de but qui le remet en jeu, qui lance ou qui botte.

Lorsque le jeu est en marche, le gardien de but peut toucher le ballon avec les mains. Le jeu arrête lorsque le gardien de but a le ballon en main. Le jeu recommence lorsque le gardien botte ou lance le ballon en jeu.

Aucun entraîneur ou parent n’a le droit d’être sur le terrain de jeu pendant un match de soccer francofun.

La taille du ballon de jeu doit être numéro 4.

Le chef de Soccer Francofun pour l’école hôte a le droit d’annuler une partie en raison de mauvais temps ou de l’état d’un terrain de jeu.

Un jeu annulé ne sera pas reporté.

Chaque équipe identifie un parent pour être juge de lignes avant chaque partie.

Les règlements de l’espace (crease) devant le gardien de but sont respectés. Le but ne compte pas si le ballon a été botté dans l’espace du gardien de but.

Les entraîneurs de chaque équipe s’entendent avant le match pour égaliser le jeu de rotation, filles contre filles, garçons contre garçons autant que possible.

N.B. L’école qui reçoit est responsable des arbitres, des sifflets, des ballons et du terrain pour chaque partie.

Règlements du jeu pour les équipes de maternelle à 3e année

Soccer Francofun 2008
Règlements du jeu pour les équipes de maternelle à 3e année


Le jeu commence lorsque le joueur centre de l’équipe invitée passe le ballon à un de ses coéquipiers avant de passer la ligne du centre.

L’équipe qui compte un but laisse l’autre équipe recommencer le jeu au centre.

Chaque joueur de chaque équipe doit avoir l’occasion de jouer en rotation pendant le match.

Chaque joueur doit avoir l’occasion de jouer chaque position à tour égal pendant la saison.

Lorsque le ballon est hors du terrain de jeu, l’arbitre siffle et le jeu arrête.

Un joueur de l’équipe adversaire du dernier joueur qui a touché le ballon avant qu’il soit hors du terrain de jeu doit le lancer dans le terrain.

L’entraîneur choisit le joueur qui va lancer le ballon dans le terrain.

Si le ballon passe derrière la ligne d’un but, c’est le gardien de but qui le remet en jeu, qui lance ou qui botte.

Lorsque le jeu est en marche, le gardien de but peut toucher le ballon avec les mains. Le jeu arrête lorsque le gardien de but a le ballon en main. Le jeu recommence lorsque le gardien botte ou lance le ballon en jeu.

La taille du ballon de jeu doit être numéro 3 pour les niveaux : maternelle à 3e année.
La taille du ballon de jeu doit peut être numéro 3 ou 4 pour la 4e année.

Le chef de soccer francofun pour l’école hôte a le droit d’annuler une partie en raison de mauvais temps ou de l’état d’un terrain de jeu.

Un jeu annulé ne sera pas reporté.

Chaque équipe identifie un parent pour être juge de lignes avant chaque partie.

Les règlements de l’espace (crease) devant le gardien de but sont respectés. Le but ne compte pas si le ballon a été botté dans l’espace du gardien de but.

N.B. L’école qui reçoit est responsable des arbitres, des sifflets, des ballons et du terrain pour chaque partie.

Déroulement de la ligue et emplacement des jeux

Déroulement de la ligue
o Inscriptions retournées a l’école par le mardi 29 avril
o Début de la ligue le mardi 13 mai jusqu’au mardi 17 juin
o Match : de 18h30 a 19h30 : 20 mins d’entrainement suivi de 40 mins de match
o Terrains confirmes : Parc Whittier, Parc Coronation, John Forsyth (derrière Christine Lesperance)
§ Il faudrait confirmer la disponibilité de la cours Précieux-Sang pour les mardis soir car Coronation n’est pas assez grand
o Parents bénévoles requis comme suit : un entraineur-bénévole par équipe et une personne –contacte par équipe
§ Si vous connaissez des parents des différents niveaux a votre école, appelez-les maintenant pour savoir s’ils accepteraient de le faire
o Frais d’inscription : 10 $ par enfant
o T-shirts ne seront pas commandes cette année (faute de temps) ; les enfants seront demande de porter un t-shirt qui est de la couleur de leur école
o Arbitres : a voir si nous pouvons recruter des arbitres bénévoles (Eric du Directorat ou bien grand.es sœurs / frères des participants)
o Entraineur-bénévole : Eric du Directorat doit confirmé la disponibilité parmi les étudiants de leadership ou bien au sein de son équipe pour prêter des heures de bénévolat (entrainement, etc) a la ligue Soccer Franco-fun
Nombre de participants, par niveau, doit être achemine a Manuel (thejarrins@shaw.ca) aussitôt le 30 avril